Dialogue
See the complete conversation one line at a time.
- Play the full dialogue
- Replay individual lines
- See or hide the Welsh
- See or hide the English translation
- Slow the audio down when you need to
- Listen again at natural speed when you're ready
Quick Cymraeg is built around one simple idea: the best Welsh to learn first is Welsh you can actually use.
Each lesson starts with a short, real-life conversation and takes you from hearing the language to understanding it — and then using it yourself.
No long vocabulary lists. No grammar lectures. No waiting months before you start speaking.
Your first 6 lessons are free. No payment required.


Lesson 1 — Coffi, plis
00:42 / 08:15
Every Quick Cymraeg lesson begins with a short conversation based on an everyday situation.
You might be ordering a coffee, greeting a friend, going to the pub or arranging to meet someone.
The first time, just listen. You don't need to understand every word. In fact, sometimes you won't understand much at all. That's fine.
You'll hear the conversation again before we begin taking it apart.

After you've heard the conversation, our presenters go through it with you.
We'll explain the useful words and phrases, point out patterns worth noticing and help you understand how the Welsh fits together.
Grammar is explained when it helps — but in normal English.
Dw i'n dysgu.
I'm learning.
Dw i'n gweithio.
I'm working.
Start seeing how the same pattern lets you create new sentences yourself.

The goal isn't just to recognise Welsh. It's to start producing it.
You'll hear useful language several times, practise saying it yourself and meet familiar patterns again in future lessons.
Ga i goffi, plîs?
Can I have a coffee, please?
Ga i beint, plîs?
Can I have a pint, please?
You're not memorising one sentence. You're learning Welsh you can build with.
The main Quick Cymraeg audio lesson lasts around 6–12 minutes. Listen while you're having a coffee, travelling to work, cooking dinner or going for a walk.
Then, whenever you want to explore the lesson further, everything is waiting for you on the lesson page.

Lesson 1
Coffi, plis
Ordering a coffee
Full lesson audio
00:00 / 09:24
See the complete conversation one line at a time.
Focus on the words and phrases that matter most.
See meanings, hear pronunciation and explore example sentences that show how the language can be used elsewhere.
Short notes can explain useful patterns or grammar when it helps.
Want to go a little further? Find optional extras such as:
They're there when you want them. You don't need to complete everything before moving on.
We start with situations where Welsh has an immediate purpose. Ordering something. Meeting someone. Talking about yourself. Making plans. Asking for help.
The language comes from the situation — not from a list of things a beginner is supposedly meant to memorise.
Words are easier to understand when they're part of something meaningful.
That's why each lesson begins with a conversation before we start explaining individual pieces of language.
New Welsh doesn't disappear when a lesson ends. Useful phrases and patterns return again and again in new situations.
Over time, language that once felt unfamiliar starts becoming something you can recall naturally.
Welsh has grammar. Of course it does. We'll explain it when understanding the pattern helps you communicate.
But you don't need to become a linguist before you're allowed to order a coffee.
Created by a language teacher with nearly 20 years of experience and a Master's degree in Applied Linguistics, together with a native Welsh speaker with more than 16 years working in Welsh-language television.
Meet Dylan and HywelQuick Cymraeg: Newbie contains 30 short lessons, with the Welsh becoming gradually more flexible and conversational as you progress.
Stage 1 · Lessons 1–6
Handle your first tiny interactions in Welsh.
FreeStage 2 · Lessons 7–12
Start talking about yourself, your likes and what you're doing.
Stage 3 · Lessons 13–18
Exchange details, arrange times, ask prices and find things when you're out and about.
Stage 4 · Lessons 19–24
Talk about other people, make plans and take part in longer exchanges.
Stage 5 · Lessons 25–30
Talk a little about yesterday, today and tomorrow, handle misunderstandings and combine the Welsh you've learned into real conversations.
By the end, the aim isn't for you to have memorised a textbook. It's for you to be able to start using Welsh in everyday life.
Perhaps you learned Welsh at school and remember more than you think. We'll help you turn those half-remembered words and phrases into Welsh you can actually use.
That's fine too. The course starts simply and builds step by step.
You don't need to live in Wales to learn Welsh. Quick Cymraeg can help you connect with the language and with Wales wherever you are.
One course. Different starting points.
Your first 6 lessons are free.
We don't want you to decide whether Welsh Language Hub is right for you after watching a two-minute demo.
Start the course. Hear the lessons. Use some Welsh. See whether the approach works for you.
Then decide whether you'd like to continue through the full Newbie course.
No payment required.

Yes. The course begins simply enough for complete beginners, while also being particularly well suited to people who already recognise some Welsh.
Yes. You'll probably find that some language comes back surprisingly quickly, and the early lessons focus on turning familiar pieces of Welsh into things you can actually say.
Quick Cymraeg mainly teaches natural spoken Welsh from the south of Wales.
When there are important alternatives you're likely to hear elsewhere, we'll point them out. You don't need to learn several versions of everything at once.
Most Quick Cymraeg audio lessons are around 6–12 minutes.
You can then spend as much or as little additional time as you want exploring the Dialogue, Vocabulary and Expansion sections.
No. Regular contact with Welsh will help, but the course is designed to fit around real life rather than take it over.
No. Newbie is a practical introduction to Welsh designed to get you understanding and using the language quickly.
It's the beginning of the journey, not the end of it.
Lessons 1–6 are free.
After that, you can continue through the rest of Quick Cymraeg with a Welsh Language Hub membership.

Your first six Quick Cymraeg lessons are free.
6 free lessons · No payment required